Положення про захист персональних даних

Це Положення про захист персональних даних описує, як Берінгер Інгельхайм Інтернешнл ГмбХ (далі «Берінгер Інгельхайм», «ми», «наші», «ми») збирає, реєструє, накопичує, зберігає, адаптує, змінює, поновлює, використовує, поширює, знеособлює, передає іноземним суб’єктам та знищує персональні дані (разом «обробляє персональні дані»), які ми збираємо про вас за допомогою цього веб-сайту. У будь-якому випадку ми обробляємо ваші персональні дані лише відповідно до чинного законодавства про захист даних та конфіденційності (тобто Загального регламенту щодо захисту даних - GDPR) та Закону України “Про захист персональних даних”.

1. Використання персональних даних та правові засади

1.1 Контактна форма або інші запити

Ми обробляємо ваші персональні дані, щоб надати вам погоджені або запитувані послуги на цьому веб-сайті:

  • якщо ви зареєструєтесь та увійдете в систему;
  • якщо ви берете участь у навчальних курсах чи заходах;
  • якщо ви надсилаєте нам запити щодо продуктів чи можливих несприятливих подій.

Правовою основою цих дій є стаття 6 (1), b) GDPR та ст. 11 ч. 1 п. 3 Закону України “Про захист персональних”. Якщо ви надсилаєте інформацію про можливі несприятливі події, правовою основою є стаття 6 (1) с) GDPR (див. Розділ 3 для конкретної інформації про несприятливі події) та ст. 11 ч. 1 п. 5 Закону України “Про захист персональних даних”.

1.2 Запис даних до журналу

Під час використання веб-сайту тимчасово зберігаються певні дані, включаючи дані, що надсилаються браузером (наприклад, IP-адреса, вид файлів-cookie, попередньо відвіданий веб-сайт, час та дата, відображений зміст). Ми використовуємо ці дані для того, щоб ви могли повною мірою користуватись нашим веб-сайтом і, якщо необхідно, переглянути та захищати наші та права третіх осіб у випадку завдання шкоди або порушення законодавчих норм, наших умов використання та прав третіх сторін. Правовою основою є стаття 6 (1), b) GDPR та ст. 11 ч. 1 п. 3 Закону України “Про захист персональних даних”. Файли журналу записів даних зберігатимуться стільки, скільки потрібно для відповідної мети, загалом такий строк складає не більше 14 днів.

1.3 Файли-cookie та подібні технології

Ми використовуємо файли-cookie (невеликі текстові файли, розміщені у вашому браузері) та подібні технології, такі як піксельні теги, веб-маяки та пусті GIF-файли (додані на веб-сайті), всі разом далі – файли-cookie. Далі в наступному розділі ми розмежуємо різні категорії файлів-cookie та пояснимо їх роботу.

1.3.1 Необхідні файли-cookie 

Необхідні файли-cookie треба для належного функціонування цього веб-сайту. Такі файли-cookie роблять веб-сайт корисним, забезпечуючи роботу основних функцій, такі як навігація по сторінках та доступ до захищених розділів веб-сайту чи мовних налаштувань. У зв'язку з їх важливістю для функціонування веб-сайту, ви не можете відмовитися від таких файлів-cookie. Можливість здійснення такої обробки даних базується на ст. 6 (1) b GDPR та ст. 11 ч. 1 п. 3 Закону України “Про захист персональних даних” (договірне надання послуг).

Необхідні файли-cookie, які використовуються для належної роботи веб-сайту, включаються файли-cookie:

  • для виявлення використання користувачем JavaScript,
  • для надання доступу до контенту веб-сайту користувачу з одного або декількох серверів,
  • для визначення до яких категорій файлів-cookie користувачем був наданий доступ,
  • для підтримання статусу користувача для всіх веб-сторінок веб-сайту.

Необхідні файли-cookie поділяються на: 

Сесійні файли-cookie – такі файли-cookie дозволяють користувачу швидко та з легкістю переходити через велику кількість веб-сторінок веб-сайту, не потребуючи додаткової автентифікації або повторної обробки даних для кожного розділу веб-сайту, яку користувач відвідує. Сесійні файли-cookie є одним або комбінацією кількох тимчасових файлів-cookie, які видаляються після того, як користувач закрив веб-браузер. Після перезапуску веб-браузера та повернення до веб-сайту, на якому було створено Сесійні файли-cookie, веб-сайт не впізнає користувача. Користувач буде вимушений (якщо це потрібно) знову автентифікуватись на веб-сайті або знову обрати власні налаштування веб-сайту. 

Таргетовані файли-cookie – це файли-cookie, що допомагають визначити видимість певного контенту веб-сайту для окремих груп користувачів (наприклад, для спеціалістів у сфері охорони здоров’я, пацієнтів або журналістів), коли вони бажають користуватись іншою «версією» веб-сайту. За допомогою Таргетованих файлів-cookie визначають який контент бачить кожна окрема група користувачів. Наприклад, якщо веб-сторінка містить конкретну наукову інформацію, яка не може бути видимою для інших груп користувачів, позначення її для перегляду спеціалістами в сфері охорони здоров’я означатиме, що виключно група користувачів, яка визначила себе спеціалістами у сфері охорони здоров’я матиме доступ до такої інформації.

Строк використання Необхідних файлів-cookie складає до одного року з моменту здійснення відповідного сеансу (відвідування веб-сайту).

1.3.2 Оптимізаційні файли-cookie

На основі вашої згоди (ст. 6 (1) GDPR) та ст. 11 ч. 1 Закону України “Про захист персональних даних” ми використовуємо файли-cookie, щоб зробити наші веб-сайти ефективнішими, а також розпізнати ваш пристрій під час наступних відвідувань, щоб отримати інформацію та статистику стосовно вашої взаємодії з веб-сайтом.

Ви можете відкликати свою згоду на обробку персональних даних в будь-який час без шкоди для роботи з веб-сайтом і з подальшим ефектом. Для цього будь-ласка, змініть свої налаштування тут. 

Для роботи Оптимізаційних файлів-cookie використовується сервіс третіх сторін:

Adobe Analytics (Omniture)

Якщо ви погоджуєтесь на роботу файлів-cookie, ми будемо використовувати файли-cookie від Adobe Analytics, сервісу веб-аналітики, що надається Adobe Systems Software Ireland Limited  / Адобі Сістем Софтвер Ірланд Лімітед («Adobe»). Adobe Analytics використовує файли-cookie від імені Берінгер Інгельхайм для аналізу всіх моделей трафіку та використання веб-сайту. Термін служби файлів-cookie триває від початку відповідного сеансу на веб-сайті до трьох років. IP-адреса, зібрана файлами-cookie, робиться анонімною (знеособлюється) до її геологічного розміщення, а також заміняється загальною IP адресою. Adobe не буде пов'язувати вашу IP-адресу з іншою інформацією, що зберігається в Adobe. Ви можете заборонити Adobe здійснювати обробку даних (файлів-cookie та IP-адреси), використовуючи власні налаштування або змінивши налаштування за посиланням https://www.adobe.com/privacy/opt-out.html.

Оскільки зазначені дані можуть передаватись до США у виняткових випадках, компанія Adobe здійснює самосертифікацію згідно EU-U.S. Privacy Shield (https://www.privacyshield.gov/). Такий аналіз допомагатиме покращити роботу сервісів. Зокрема, такі файли-cookie дозволять:

  • створювати унікальний ідентифікатор для користувачів Веб-сайту та надаватимуть можливість відстежувати активність користувачів в інших доменах;
  • визначити, чи увімкнені файли-cookie;
  • записувати статистику відвідувань користувачами Веб-сайту;
  • визначати час (в днях) між відвідуванням користувачем Веб-сайту;
  • встановлювати кількість відвідувань одним користувачем.

1.3.3 Маркетингові файли-cookie

Ми використовуємо маркетингові файли-cookie, які дозволяють нам слідкувати за користувачами на інших веб-сайтах, щоб показувати рекламу, що відповідає і цікавить індивідуального користувача. Ми базуємо цю обробку на вашій згоді (ст. 6 (1) GDPR) та ст. 11 ч. 1 п. 1 Закону України “Про захист персональних даних”, яку ви можете відкликати в будь-який момент без шкоди для власних налаштувань за цим посиланням.

При використанні Маркетингових файлів-cookie застосовуються послуги таких сторонніх постачальників:

Facebook & Instagram (Facebook Pixel): 

Ми використовуємо піксель Facebook у базовій версії для відображення нами персоналізованих оголошень та третіми особами для вас на платформах Facebook та Instagram. Facebook та Instagram керується Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Ireland / Фейсбук Ірландія Лтд., площа Гранд Канал 4, гавань Гранд Канал, Дублін 2, Ірландія («Facebook»). 

З цією метою ми надаємо Facebook інформацію про вашу діяльність як користувачів на нашому веб-сайті та деякі інші особисті дані (наприклад, ваш ідентифікатор користувача) за допомогою пікселя. Ці дані включають, але не обмежуються, так званими заголовки http (наприклад, вашу IP-адреса та інформацію про ваш браузер) та дані про “кліки” (тобто кнопки, натиснуті вами на нашому веб-сайті, а також їх описи та відвідувані веб-сторінки). Це дозволяє користувачам нашого веб-сайту під час відвідування соціальної мережі Facebook чи Instagram або інших веб-сайтів, які також використовують цю функцію, демонструвати оголошення на основі ваших інтересів ("Facebook Ads" / "Instagram Ads"), а також зробити наш веб-сайт ще цікавішим для вас.

Завдяки використовуваним маркетинговим інструментам ваш браузер автоматично будує прямий зв’язок із сервером Facebook. Ми не впливаємо на масштаби та подальше використання даних, зібраних Facebook за допомогою пікселя. Завдяки інтеграції користувацьких аудиторій Facebook, останній отримує інформацію про те, що ви відвідали та переглянули одну з наших онлайн-пропозицій або дізнається, що ви натиснули на оголошення, показане нами. Якщо ви зареєстровані в одній із служб Facebook, Facebook може прив’язати візит на веб-сайт у вашому відповідному приватному акаунті. Навіть якщо ви не зареєстровані у Facebook або не ввійшли в систему, є можливість, що постачальник може виявити та зберегти вашу IP-адресу та інші ідентифікатори. Піксель Facebook дозволяє нам вимірювати, оцінювати та оптимізувати ефективність реклами Facebook для цілей статистичних та ринкових досліджень. Ми отримуємо лише анонімні повідомлення з Facebook.

Для користувачів, які ввійшли в систему, деактивація функції "Facebook Custom Audiences" також можлива на веб-сайті www.facebook.com/settings/. Для отримання додаткової інформації про збір та використання цих даних Facebook, а також про ваші права та вибір щодо захисту вашої конфіденційності, зверніться до Політики конфіденційності Facebook (https://www.facebook.com/privacy/explanation). Ви можете відкликати свою згоду на використання пікселя Facebook у будь-який час на майбутнє, перейшовши за цим посиланням: https://www.facebook.com/login.php?next=https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Для цього ви повинні увійти у Facebook або Instagram. Для отримання додаткової інформації про обробку даних Facebook, відвідайте веб-сайт www.facebook.com/about/privacy. Facebook також подав заяву на захист конфіденційності ЄС та США, https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active.

Twitter (тег конверсії): 

Ми також включили функцію ремаркетингу служби Twitter на нашому веб-сайті. Він надається Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA / Твіттер Інк., вулиця Маркет 1355, офіс 900, Сан-Франциско, Каліфорнія, 94103, США. За допомогою функції ремаркетингу Twitter ми можемо запропонувати вам рекламу на основі ваших інтересів на платформі Twitter. Для цього Twitter використовує так звані «теги». Цей тег використовується для запису відвідувань на нашому веб-сайті, а також даних про використання (наприклад, всі взаємодії, пов’язані з відображеною рекламою, наприклад, натискання на посилання, ретвіти чи вподобання) псевдонімів, не особистим способом. Якщо згодом ви відвідуєте Twitter, інтегрована реклама відображається на основі ваших інтересів. Потім Twitter отримає інформацію від вашого браузера про те, що ви переглядали наш веб-сайт з вашого пристрою. Якщо ви зареєстровані в сервісі Twitter, Twitter може прив’язати ваш візит на наш веб-сайт до вашого профілю. Навіть якщо ви не зареєстровані в Twitter або не ввійшли в систему, можливо, постачальник може дізнатися і зберігати вашу IP-адресу та інші ідентифікатори. Інформація, згенерована тегами про ваше використання наших послуг, передається на сервер Twitter у США та зберігається там. 

Для отримання додаткової інформації про відключення цієї функції в Twitter див. https://help.twitter.com/de/safety-and-security/privacy-controls-for-tailored-ads. Для отримання додаткової інформації про обробку даних Twitter, відвідайте https://twitter.com/de/privacy. Twitter також подав заявку на захист конфіденційності ЄС та США https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TORzAAO&status=Active. \

LinkedIn (Тег LinkedIn Insight): 

Ми також використовуємо відстеження конверсій на нашому веб-сайті за допомогою тегу LinkedIn Insights, інструменту від LinkedIn Ireland, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Ireland / ЛінкдІн Ірландія, Вілтон плаза, Вілтон Плейс, Дублін 2, Ірландія. З цією метою тег LinkedIn Insight інтегрований на нашому веб-сайті, а на вашому пристрої LinkedIn встановлює файл-cookie. LinkedIn повідомляється, що ви відвідали наш веб-сайт і ваша IP-адреса зібрана. Часові позначки та події, такі як перегляди сторінок, також зберігаються. Це дозволяє нам статистично оцінювати використання нашого веб-сайту з метою його постійної оптимізації. Ми дізнаємося, наприклад, яке оголошення LinkedIn або взаємодія на LinkedIn перевели вас на наш веб-сайт. Це дозволяє нам краще контролювати спосіб відображення наших оголошень. 

Для отримання додаткової інформації про відстеження див. https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/67595/linkedin-conversion-trackingubersicht. Будь ласка, майте на увазі, що дані LinkedIn можуть зберігатися та оброблятися таким чином, що можливе підключення або прив’язка до відповідного профілю користувача, і LinkedIn може використовувати ці дані для власних рекламних цілей. Для отримання додаткової інформації див. Політику конфіденційності LinkedIn за адресою https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy. Ви можете заборонити LinkedIn аналізувати поведінку щодо використання та відображення рекомендації на основі інтересів на https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out. 

LinkedIn також сертифікований згідно із захистом конфіденційності ЄС та США: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000L0UZAA0&status=Active. 

Рішення Shariff для соціальних мереж (платформ): 

На наш веб-сайт ми включили кнопки різних платформ соціальних мереж (Facebook, Twitter, YouTube, LinkedIn, Instagram та Pinterest). Якщо натиснути одну з кнопок, ви перейдете на сторінку нашої компанії на відповідній платформі. Щоб захистити вашу конфіденційність, ми інтегрували так зване рішення Shariff: Тільки якщо ви натиснете кнопку одного з постачальників соціальних медіа (наприклад, Facebook) на нашому веб-сайті, ваш веб-переглядач встановить пряме з'єднання з серверами відповідного постачальника, який може бути розташований у США. Якщо ви увійшли до свого облікового запису користувача у відповідного постачальника, ваші дані профілю можуть бути доповнені інформацією, отриманою про ваше використання нашого веб-сайту та його контенту. Відповідний постачальник несе відповідальність за обробку ваших персональних даних. Додаткову інформацію щодо обробки персональних даних можна знайти на веб-сайті відповідного постачальника. 

1.3.4 Adobe DTM (статистика веб-сайтів) 

Ми використовуємо послуги Adobe Systems Software Ireland Limited ("Adobe") для складання загальної статистики щодо використання нашого веб-сайту, для розуміння поведінки користувачів загалом та для покращення нашого веб-сайту, якщо це необхідно (правова основа - пункт 1 статті 6 ) DSGVO). З вашого кінцевого пристрою дані не збиратимуться, і дані не зберігатимуться, з якими вас будуть впізнавати при наступних візитах. 

1.4 Цілі обробки персональних даних

Ми обробляємо ваші особисті дані:

  • для продовження існуючих відносин та формування нових ділових відносин, і ми зберігатимемо особисті дані протягом часу ділових відносин. Під час ділових відносин ми можемо використовувати контактні дані та інформацію щодо професійної кваліфікації (публікація тощо). Частина інформації збирається через загальнодоступні джерела та веб-сайти. Правовою основою обробки цих даних є ст. 6 (1) b) та f) GDPR і ст. 11 ч. 1 п. 3 та п. 6 Закону України “Про захист персональних даних”.
  • щоб відповідати нашим законним інтересам, включаючи:

(i) завершення корпоративних операцій (наприклад, реструктуризація, продаж або передача активів, злиття); і

(ii) захищати наші права чи власність, виконувати наші умови використання та юридично значимі повідомлення, а також з метою встановлення, виконання та захисту правових вимог.

  • щоб виконувати юридичні зобов’язання, будь-яким судовим чи іншим обов'язковим рішенням;
  • за вашою згодою, для інших цілей, такими як підписка на розсилку; у цьому випадку у вас є можливість відкликати свою згоду на обробку персональних даних в будь-який час.

2. Передача даних

Ми можемо ділитися персональними даними з третіми сторонами.

2.1 Зобов'язання звітності перед регулюючими органами та забезпечення виконання прав 

Ми можемо ділитися особистими даними у випадках фармаконагляду, як зазначено у розділі 6.

З метою захисту наших прав або прав третіх сторін ми можемо також розголошувати ваші персональні дані власникам прав, консультантам та органам влади відповідно до законодавчих положень.

2.2 Постачальник послуг

Ми залучаємо постачальників послуг обробляти ваші персональні дані для цілей, описаних у цьому положенні про захист персональних даних. Ці постачальники послуг обробляють дані лише від нашого імені, відповідно до наших інструкцій та під нашим контролем відповідно до цього положення про захист персональних даних.

Одним з таких постачальників послуг є Adobe Systems Software Ireland Limited, 4-6 River-walk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Ireland / Адобі Сістем Софтвер Ірланд Лімітед, Рівер-волк 4-6, Сітівест Бізнес Кампус, Дублін 24, Ірландія, що надає послуги з передачі даних та веб-аналітики. 

2.3 Компанії Boehringer Ingelheim

Як частина глобальної групи компаній, ми залучаємо інші компанії Берінгер Інгельхайм, які підтримують нас в обробці персональних даних. Ці групи компаній обробляють персональні дані виключно для цілей, зазначених у цьому положенні про захист персональних даних.

2.4 Передача персональних даних одержувачам за межами ЄС

Деякі з наших постачальників послуг та компанії Берінгер Інгельхайм здійснюються обробку персональних даних за межами ЄС. У цих випадках ми забезпечуємо належний рівень захисту даних для відповідності європейському законодавству (як правило, за допомогою стандартних договірних положень ЄС, опублікованих Європейською Комісією).

3. Конкретне повідомлення про конфіденційність для фармаконагляду

Якщо ви повідомляєте про побічні дії та побічні ефекти або іншу релевантну фармакологічну інформацію для продукту Берінгер Інгельхайм, ми будемо використовувати та надавати ці дані виключно для цілей фармаконагляду. (Фармаконагляд - це державна система збору, наукової оцінки та контролю інформації про побічні реакції лікарських препаратів в умовах їх звичайного застосування з метою прийняття відповідних регуляторних рішень.)

Усі звіти будуть передані Boehringer Ingelheim International GmbH / Берінгер Інгельхайм Інтернешнл ГмбХ, який керує глобальною базою фармаконагляду.

Компанія Берінгер Інгельхайм зобов'язана повідомляти про медико-санітарну допомогу органам охорони здоров'я по всьому світу (в тому числі для країн, які можуть мати інший рівень захисту даних у порівнянні з ЄС). Правова основа: ст. 6 (1) c) GDPR та ст. 11 ч. 1 п. 5 Закону України “Про захист персональних даних”, а для переказів за межі ЄС ст. 6 (1) f) GDPR та ст. 11 ч. 1 п. 6 Закону України “Про захист персональних даних” та ст. 49 (1) e) GDPR та ст. 29 ч. 4 п. 4 Закону України “Про захист персональних даних”.

Звіти містять детальну інформацію про випадки, але обмежені лише наступними персональними даними:

  • Для пацієнтів звіт буде містити лише вік, стать та ініціали, як це передбачено, але не ім'я пацієнта.
  • Для осіб, які звітують, звіт включає ім'я, професію (наприклад, лікаря, фармацевта), ініціали або адресу, електронну пошту та номер телефону, як це передбачено. Контактна інформація необхідна для того, щоб мати змогу підтримувати контакт з особою, яка звітує для отримання якісної та повної інформації про побічні дії та побічні ефекти. Якщо особа, яка звітує, не бажає надавати свої контактні дані Берінгер Інгельхайм чи органам влади, у полі “ім’я особи, яка звітує”, вводиться "Конфіденційно".

Якщо ваші дані будуть надані іншим компаніям Берінгер Інгельхайм, бізнес-партнерам або постачальникам послуг за межами ЄС, ми забезпечимо адекватний захист персональних даних.

Оскільки звіти про побічні дії та побічні ефекти є важливими з міркувань охорони здоров’я, звіти зберігаються щонайменше 10 років після виведення продукту в останній країні, де продукт продається.

4. Видалення

Берінгер Інгельхайм обробляє ваші персональні дані настільки довго, наскільки це необхідно для цілей обробки персональних даних, що є умовою надання наших послуг за вашим запитом. Це означає, наприклад, що ми надсилаємо вам інформаційні листи до тих пір, поки ви не зняли свою підписку або зберігаємо дані вашого облікового запису користувача (логін, професія, ім’я та ін.) до тих пір, поки ви використовуєте обліковий запис користувача у нас.

Ми зберігатимемо персональні дані настільки це необхідно для конкретної цілі бізнесу або цілей, для яких вона була зібрана. Якщо ви відкликаєте свою згоду, видалите облікові записи користувачів або заперечите проти обробки даних, ми вчасно видалимо зібрані персональні дані.

У деяких випадках ми зобов’язані зберігати дані для дотримання встановлених законом термінів зберігання (наприклад, у контексті фармаконагляду). У такому випадку ми гарантуємо, що ваші дані будуть використовуватися лише для дотримання правових зобов'язань, а не для інших цілей.

5. Ваші права

З урахуванням положень чинного законодавства, у вас, як у суб’єкта персональних даних, є право:

  • знати про джерела збирання, місцезнаходження своїх персональних даних, мету їх обробки, місцезнаходження або місце перебування володільця чи розпорядника персональних даних або дати відповідне доручення щодо отримання цієї інформації уповноваженим ним особам, крім випадків, встановлених законом;
  • отримувати інформацію про умови надання доступу до персональних даних, зокрема інформацію про третіх осіб, яким передаються його персональні дані;
  • на доступ до своїх персональних даних;
  • отримувати не пізніш як за тридцять календарних днів з дня надходження запиту, крім випадків, передбачених законом, відповідь про те, чи обробляються його персональні дані, а також отримувати зміст таких персональних даних;
  • пред’являти вмотивовану вимогу володільцю персональних даних із запереченням проти обробки своїх персональних даних;
  • пред'являти вмотивовану вимогу щодо зміни або знищення своїх персональних даних будь-яким володільцем та розпорядником персональних даних, якщо ці дані обробляються незаконно чи є недостовірними;
  • на захист своїх персональних даних від незаконної обробки та випадкової втрати, знищення, пошкодження у зв'язку з умисним приховуванням, ненаданням чи несвоєчасним їх наданням, а також на захист від надання відомостей, що є недостовірними чи ганьблять честь, гідність та ділову репутацію фізичної особи;
  • звертатися із скаргами на обробку своїх персональних даних до Уповноваженого або до суду;
  • застосовувати засоби правового захисту в разі порушення законодавства про захист персональних даних;
  • вносити застереження стосовно обмеження права на обробку своїх персональних даних під час надання згоди;
  • відкликати згоду на обробку персональних даних;
  • знати механізм автоматичної обробки персональних даних;
  • на захист від автоматизованого рішення, яке має для нього правові наслідки.

Право відкликати згоду на обробку персональних даних

Ви також маєте право в будь-який час відкликати свою згоду на обробку персональних даних.

Оскільки обробку ми базуємо на своїх законних інтересах, ви можете будь-коли відмовитися від такої обробки персональних даних. У цьому випадку ми більше не будемо обробляти такі персональні дані, якщо наші інтереси не будуть переважати. Ви можете заперечити проти використання персональних даних для цілей маркетингу в будь-який час. Ви також можете заперечити проти обробки ваших персональних даних для передачі органам за межами ЄС, описаним вище у розділі 6, щодо випадків фармаконагляду, якщо інтереси компанії Берінгер Інгельхайм не будуть переважати.

Будь ласка, надішліть свій запит або будь-яке питання, пов'язане з обробкою ваших персональних даних, на адресу:

 

Boehringer Ingelheim International GmbH (Берінгер Інгельхайм Інтернешнл ГмбХ)

- Офіцер із захисту даних -

Binger Strasse 173 (Бінгер Штрассе 173)

D-55216 Ingelheim am Rhein (D-55216 Інгельхайм на Рейні)

Germany (Німеччина)

Електронна пошта: datenschutz@boehringer-ingelheim.com

 

Якщо у вас все ще виникають занепокоєння, ви маєте право подати скаргу до наглядового органу щодо захисту персональних даних в Україні:

Уповноважений Верховної ради з прав людини (Департамент у сфері захисту персональних даних), адреса: 01008, м. Київ-08, вул. Інститутська, 21/8, тел.: 0 800 50 17 20, електронна пошта: hotline@ombudsman.gov.ua.